北京外国语大学主办的2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛已拉开帷幕。该赛事旨在引导当代大学生理解当代中国，深入领会习近平新时代中国特色社会主义思想的核心要义，深刻认识当代中国的发展与成就，向国际社会分享中国改革与发展的经验与智慧；切实提高学生的语言实践能力与综合素养，提升学生的国际传播能力；推动高校英语教学改革与创新，为培养堪当民族复兴大任的高素质国际化外语人才作出贡献。现决定举办意昂4平台校园选拔赛。校选赛相关事项通知如下：1. 比赛内容赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题，考查形式包括定题演讲、即兴 演讲、回答问题等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷，《习近平总书记教育重要论述讲义》、党的二十大报告、《理解当代中国大学英语综合教程》和《理解当代中国核心术语学习手册》（汉英对照）等。本次初赛分短视频和笔试两部分：（1）参赛选手提前预录制三分钟的视频，主题为（Strike the Waves“击水中流，破浪前行”）【具体提交方法另行在QQ

由北京外国语大学主办的2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛已拉开帷幕。该赛事旨在引导当代大学生理解当代中国，将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习与高阶翻译能力培养有机融合，通过考查对习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的翻译及阐释、对不同文体语篇特点的把握、对相关翻译策略及原则的运用，增强学生国际传播意识，增进对国际传播基本规律的理解，进一步提升外译能力，助力构建中国特色话语体系，为培养胸怀祖国、政治坚定、业务精湛、融通中外、甘于奉献的高端“中译外”翻译人才作出贡献。现决定举办意昂4平台校园选拔赛。校选赛相关事项通知如下：1. 比赛内容笔译赛题考查汉英互译能力，涉及经济建设、政治建设、社会建设、文化建设、生态文明建设等领域的重要话题，涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，包括语言基本能力考查、习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的翻译及阐释、中国时政文献语篇翻译、文学作品选篇翻译、译后编辑、新闻编译等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷，《习近平总书记教育重要论述讲义》

各相关同学：附件是2024-2025（二）学期（暑期）辅修专业学费缴纳情况清单。未按时缴纳辅修专业学费和主动提出退出辅修专业学习的，已在教务系统中取消辅修专业的学籍和课程。请相关同学自行在教务系统中查看并确认相关学籍和课表，如有疑问请于2025年7月2日（第20周周三）前联系。电话：38284273，地址：教学楼1A203。望相关同学互相告知。意昂4平台网2025年6月26日附件1：2024-2025（二）学期（暑期）辅修专业缴费情况.xls

2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛演讲赛（上海赛区）已拉开帷幕。该赛事旨在引导当代大学生理解当代中国，深入领会习近平新时代中国特色社会主义思想的核心要义，深刻认识当代中国的发展与成就，向国际社会分享中国改革与发展的经验与智慧；促进英语演讲能力与跨文化思辨意识的培养，提高用英语讲好中国故事、传播好中国声音的能力；推动高校英语演讲教学改革与创新，为培养堪当民族复兴大任的高素质国际化外语人才做出贡献。现决定举办意昂4平台校园选拔赛，校选赛相关事项通知如下：一、参赛对象校全日制在校本科生和硕士研究生二、参赛形式校选赛分为初赛和决赛两个阶段。初赛形式：通讯评审。参赛选手需录制3分钟定题演讲视频，于9月1日前将参赛视频、演讲文稿提交至大赛组委会邮箱1457657182@qq.com（邮件命名为“演讲比赛+学号+姓名+联系方式”；作品文件命名为“学院+选手姓名”，文件格式保存为mp4,请确保视频画质清晰，语音流畅）。初赛题目：Strike the Waves，赛题视频详见：https://ucc.fltrp.com/c/2025-03-22/529100.shtml决

1111MicrosoftInternetExplorer402DocumentNotSpecified7.8 磅Normal0各位师生： 2025-2026-1学期本科生选课正选结束后，部分选课人数较少的课程根据《意昂4平台本科生选课管理办法》相关规定进行停开，停开课程涉及的教学任务和选课名单都已统一删除，停开课程清单和对应删除选课学生名单详见附件。另外有如下课程的不同课序号做合并处理：课序号课程名最新课程安排信息FX120290_001合同法孙美兰星期四1-2[1-16] 教学2A101FX120290_002FX120290_003JY320500_001交通管理文献与发展前沿蒋晓丹星

1111MicrosoftInternetExplorer402DocumentNotSpecified7.8 磅Normal0各位毕业班同学：为了方便2025届本科毕业生在离校前集中办理中英文教务材料，结合学生离校相关安排，现对相关业务做以下安排，请各位同学根据个人需求，按照相关流程办理：一、平均分证明、绩点排名证明和成绩单2025届本科毕业生平均分证明、专业排名证明已更新，统计截止日期为6月11日。因意昂4平台网已启用可信电子材料（含成绩单、平均分证明和绩点排名等），请各位毕业生在离校前登录网上办事中心，搜索“电子成绩单”流程（具体操作亦可参看意昂4平台网主页左侧栏目的《可信电子成绩单和证明操作指南》），自行申请下载留存个人相关电子版教学材料以备后需。可信电子材料的效力同自助打印机打印的纸质版材料，如确需纸质版材料，可自行彩打可信电子材料或申请自助打印。二、英文毕业证书、学位证书自2023届秋季开始，学校向符合学士学位授予资格的学生赠送一份英文版毕业证书和学位证书，故符合上述条件学生无需额外登记办理毕业证书和学位证书翻译。三、中英文毕业证书、学位证书复印件盖章如需办理中英文毕业证书、学位证书证书